If you are on the road a lot, and would like to get news in addition to your mail from your BeBox via pop3, enamel can help you. Just set the Target so that your news is sent as pop3-user in the pop3d_settings.