The Haiku/BeOS Tip Server
Tips and tricks for Haiku/BeOS users

BeZilla and non-western sites

Contributed by: Sergei "fyysik
This tip is valid for: Both BeOS and Haiku

There are two things to know for BeZilla international users, related to font problems:

  1. BeZilla uses system fonts for some elements, even on pages — input fields, lists, drop-down menus, buttons, etc.

    Therefore, you should set the plain, fixed and bold fonts in the BeOS preferences to those with support for your desired language.

  2. There is a “specially introduced” bug for UTF-* pages (thanks to flaky unicode support and locale system in unices) — for UTF-* pages, it doesn’t use the fonts chosen for “Unicode” in Preferences->Appearance->Fonts, but for Western (actually, the settings for language group in OS locale, but locale isn’t used in BeOS).

So for now you have two choices — either add the multi-language fonts to the Western fonts, or try to set LC/locale in BeOS, as it is done in unices.

Posted in Applications

(comments are closed).